當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月14日中午，極目新聞?dòng)浾呗?lián)系上在土耳其的湖北老鄉(xiāng)李木子時(shí)，他正輾轉(zhuǎn)于受災(zāi)較重的哈塔伊省克勒克漢縣的5個(gè)村，給那里的受災(zāi)群眾發(fā)放大米、衛(wèi)生用品等物資。

發(fā)放物資

這些物資主要來(lái)自中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)，以及李木子擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)的土耳其中資民營(yíng)企業(yè)商會(huì)。隨著土耳其災(zāi)區(qū)轉(zhuǎn)入緊急賑濟(jì)安置階段，李木子說(shuō)，自己還將配合中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)做好物資發(fā)放、幫助災(zāi)區(qū)群眾重建家園等，可能還會(huì)扶持當(dāng)?shù)匕l(fā)展農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)，讓災(zāi)區(qū)群眾過(guò)上穩(wěn)定的生活。

對(duì)接服務(wù)中國(guó)救援隊(duì)

自2月8日趕赴土耳其地震災(zāi)區(qū)以來(lái)，李木子幾乎沒(méi)有睡過(guò)一個(gè)完整的覺(jué)。

“前兩天是在車(chē)上過(guò)夜，中間兩天在營(yíng)地，這兩天才回到受災(zāi)情況相對(duì)好一點(diǎn)的阿達(dá)納，能夠住進(jìn)旅館?！崩钅咀诱f(shuō)，他平均每天只能睡兩三個(gè)小時(shí)，抽空就瞇一會(huì)兒，這樣精神就能恢復(fù)一些。

李木子28年前來(lái)土耳其發(fā)展，除了中間有五六年在廣州，其他時(shí)間都在土耳其。他目前已定居土耳其，從事貿(mào)易、咨詢(xún)方面的工作，是土耳其中資民營(yíng)企業(yè)商會(huì)的會(huì)長(zhǎng)。

商會(huì)的會(huì)員，都是在土耳其投資的民營(yíng)企業(yè)家，有30名成員，其中李木子等3人來(lái)自湖北。

土耳其東部地震發(fā)生后，土耳其中資民營(yíng)企業(yè)商會(huì)馬上啟動(dòng)了救災(zāi)工作，為5家來(lái)自中國(guó)的援助隊(duì)提供后勤和協(xié)調(diào)服務(wù)，這些援助隊(duì)主要分布在哈塔伊、馬拉蒂亞等地。此外，商會(huì)也對(duì)災(zāi)民進(jìn)行了大量的捐贈(zèng)。

李木子和土耳其救援人員合影

“中國(guó)來(lái)的救援隊(duì)，需要與當(dāng)?shù)厝藴贤ǎ?dāng)?shù)卣f(shuō)土耳其語(yǔ)，語(yǔ)言不通?！崩钅咀诱f(shuō)，他們馬上整合資源，首先發(fā)動(dòng)商會(huì)會(huì)員企業(yè)內(nèi)部懂土耳其語(yǔ)的中國(guó)人、懂中文的土耳其人加入到翻譯工作中來(lái)。目前，他們已經(jīng)為來(lái)自中國(guó)的援助隊(duì)提供了數(shù)十名翻譯。實(shí)際工作中，這些志愿者不只是翻譯，還同時(shí)承擔(dān)了協(xié)調(diào)工作。

另外，救援隊(duì)需要車(chē)輛服務(wù)，在營(yíng)地的生活需要物資，李木子也在想辦法協(xié)調(diào)解決。

翻譯還要承擔(dān)協(xié)調(diào)事務(wù)

將幫助震區(qū)災(zāi)民重建家園

李木子說(shuō)，他們一直在舉行募捐活動(dòng)，對(duì)土耳其災(zāi)區(qū)群眾進(jìn)行救助。

2月14日，李木子從阿塔納前往克勒克漢縣，他們和中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)合作，要給5個(gè)村的千名受災(zāi)群眾發(fā)放物資。

“這些物資有大米、手電筒以及牙膏牙刷等?！崩钅咀诱f(shuō)，救災(zāi)物品主要是中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)捐贈(zèng)的，也有的來(lái)自他們商會(huì)的會(huì)員企業(yè)。

土耳其當(dāng)?shù)氐能姺阶o(hù)送李木子等人奔波于5個(gè)鄉(xiāng)村，逐一發(fā)放物資?！鞍l(fā)放過(guò)程很有序，我們準(zhǔn)備了一千份，每個(gè)人領(lǐng)取后，都要簽字確認(rèn)。”李木子說(shuō)。

災(zāi)區(qū)的孩子們和李木子等人合影留念

“就在這周三，還有200頂帳篷要從武漢發(fā)來(lái)，我們會(huì)做好對(duì)接，送到災(zāi)區(qū)。”李木子說(shuō)。

隨著中國(guó)救援隊(duì)陸續(xù)撤離，李木子等人的工作重心全面轉(zhuǎn)移到賑濟(jì)重建工作中來(lái)。

“我們的募捐活動(dòng)還會(huì)繼續(xù)，將繼續(xù)為災(zāi)區(qū)群眾募集物資和資金?！崩钅咀诱f(shuō)，另外災(zāi)后重建，當(dāng)?shù)鼐用裥枰行路孔?，才能有新的家園，土耳其中資民營(yíng)企業(yè)商會(huì)也聯(lián)合中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)展基金會(huì)繼續(xù)提供幫助。

“災(zāi)后的重建是一個(gè)相對(duì)漫長(zhǎng)的過(guò)程，短則三五年，長(zhǎng)則一二十年。”李木子說(shuō)，后期，他們也會(huì)考慮幫助當(dāng)?shù)匕l(fā)展產(chǎn)業(yè)，為確保當(dāng)?shù)孛癖娺^(guò)上穩(wěn)定的生活提供幫助。

比如，當(dāng)?shù)禺a(chǎn)橄欖，有沒(méi)有可能幫助當(dāng)?shù)亻_(kāi)辦加工廠，將橄欖油賣(mài)到中國(guó)去?能否幫助當(dāng)?shù)匕l(fā)展畜牧業(yè)，將牛奶賣(mài)到中國(guó)去?這些都是李木子思考的問(wèn)題，只有幫助當(dāng)?shù)匕l(fā)展企業(yè)項(xiàng)目，才能幫助當(dāng)?shù)厝罕姭@得長(zhǎng)期穩(wěn)定的收入，讓他們的生活回到正軌上來(lái)。