中國僑網(wǎng)11月2日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》德國版微信公眾號(hào)“道德經(jīng)”報(bào)道，10月31日晚，由弗萊堡中國學(xué)生學(xué)者聯(lián)合會(huì)與南巴登地區(qū)德中協(xié)會(huì)(DCGS)共同主辦的獻(xiàn)禮中德建交50周年音樂會(huì)在德國巴符州弗萊堡市“歷史商人大廳”(Historisches Kaufhaus)”內(nèi)奏響。中國駐法蘭克?？傤I(lǐng)館總領(lǐng)事孫從彬、中國駐德國大使館公使曾穎如、國際文化交流基金會(huì)主席君特·蒂奇(Günter Titsch)、“瓦爾特-舍爾之友”協(xié)會(huì)主席曼弗雷德·沃勒(Dr. Manfred Vohrer)等嘉賓出席。

孫從彬在致辭中表示，本場(chǎng)音樂會(huì)的主題是獻(xiàn)禮中德建交50周年，半個(gè)世紀(jì)以來，兩國始終秉持相互尊重、平等互利的精神，譜寫了一曲合作共贏、相互成就的華美樂章。正如中國民族樂器和西洋樂器可以完美合奏一樣，只要雙方堅(jiān)持求同存異，就能夠?qū)崿F(xiàn)各美其美、美美與共。

另一方面，孫從彬也指出，當(dāng)日登臺(tái)表演的大部分是來自中德兩國的青年學(xué)生，很高興看到年輕藝術(shù)家們聯(lián)袂同臺(tái)，共同展現(xiàn)高超音樂水準(zhǔn)和青年一代風(fēng)采。青年是國家的未來，也是中德關(guān)系的未來。希望與會(huì)嘉賓攜手同行，共同譜寫、演奏中德關(guān)系下一個(gè)50年的和諧樂章。

音樂會(huì)上，十幾位杰出的中德青年演奏家演繹了多種中西樂器，雙簧管協(xié)奏、鋼琴獨(dú)奏、四手聯(lián)彈、琵琶獨(dú)奏、鋼伴獨(dú)唱等。他們帶來的作品中，既有莫扎特、霍夫邁斯特等西方大師的作品，也有但昭義、趙季平等中國當(dāng)代鋼琴家的曲目。以“歐洲街頭琵琶演奏”聞名的音樂博主千覓小姐身著漢服、帶來琵琶傳統(tǒng)名曲《春江花月夜》和“涼州大遍”，將演奏會(huì)進(jìn)一步推向一個(gè)小高潮。

曾推出CD《中國夢(mèng)》的鋼琴家莉迪亞·瑪麗亞·巴德爾 (Lydia Maria Bader)在此次音樂會(huì)上演奏了《彩云追月》《瀏陽河》《山丹丹開花紅艷艷》3首中國家喻戶曉的民歌，博得現(xiàn)場(chǎng)多次掌聲。最后，12歲德國男孩喬納森·赫納迪(Jonathan Hernadi)用中德雙語獻(xiàn)唱《友誼地久天長》，為整場(chǎng)演出畫下溫馨而圓滿的句號(hào)。

本場(chǎng)音樂會(huì)也是法蘭克福領(lǐng)區(qū)“獻(xiàn)禮中德建交50周年系列音樂會(huì)”7場(chǎng)演出的收官之作。從兼顧中德經(jīng)典特色的選曲，到西洋樂器演奏中國樂曲的跨界演奏方式，既充分展現(xiàn)了兩國各自厚重的文化底蘊(yùn)，也是中德藝術(shù)文化領(lǐng)域合作日益緊密的象征。

同日，作為中德建交50周年系列紀(jì)念活動(dòng)之一，德國上萊茵南部工商會(huì)(IHK Südlicher oberrhein)在弗萊堡市舉辦座談會(huì)，中國駐德國大使館經(jīng)商處公使翟謙、上萊茵南部工商會(huì)主席迪特·所羅門(Dr. Dieter Salomon)等嘉賓出席。會(huì)上，翟謙就德國工商界普遍關(guān)心的中歐貿(mào)易政策趨勢(shì)、中資獲準(zhǔn)入股漢堡港、外國人赴華簽證等話題一一做出回應(yīng)。

11月1日，南巴登地區(qū)德中協(xié)會(huì)(DCGS)亦于弗萊堡市召開中德建交50周年座談會(huì)，中國駐德國大使館公使曾穎如、德國聯(lián)邦議院德中議員小組主席漢斯-彼得·弗里德里希(Dr. Hans-Peter Friedrich)等嘉賓到場(chǎng)。曾穎如發(fā)表致辭，盛贊弗萊堡“是一座美麗的陽光城市”。她回顧了中德建交50年來的多領(lǐng)域合作碩果，表示希望心系中德關(guān)系的各界友好人士共同努力，把握合作大局觀，確保兩國關(guān)系在未來繼續(xù)順利發(fā)展，成為中歐關(guān)系的穩(wěn)定器，為世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)。